Le Raptor sortit du Hangar du Colonial One en prenant de la vitesse par petits accoups. Une fois dans l'espace, le Pilote mania correctement l'appareil et le dirigea vers le plus grand bâtiment de la Flotte : le Battlestar Galactica, toujous autant massif.
Richard Bayer Le Pilote, toujours autant concentré sur ses instruments de pilotage, s'adressa directement à la scientifique qui avait l'air stressée par le voyage en Raptor...
"Eyh, dites ! Vous seriez pas la Scientifique qui travaille sur les Cylons ?"